...et une douce année (ré)créative! ...and a sweet re-creative year!

En vous souhaitant un chaleureux Noël...

Wishing you all a warm Christmas...

Jubilé Jubilee

Cerys a participé à la compétition de dessin d'un logo pour fêter le Jubilé de Diamant de la Reine (60 ans de reigne) en 2012. Elle rêve déja de la réception à Buckingham Palace, et moi des futurs tasses vintages à collectionner...à suivre... Cerys entered the blue peter drawing competition for the Queen's Diamond Jubilee in 2012 (60 years on the throne). She is already dreaming of the reception at Buckingham Palace while I am thinking of the future vintage to be mugs to collect...to be continued...

En cours II In progress II

plus de détails dans quelques jours...I will show you more in a few days...

En cours I In progress I

à suivre après les fêtes...to be cotinued after Christmas...

On her toes

Une petite paire de chaussettes d'intérieur en pure laine pour ma fille (la tradition s'installe, une nouvelle paire à chaque Noël) mais en changeant le modèle, un plaisir à crocheter. Adaptation de ce patron américain de 1976. On me prête un appareil photo en alternance voilà une des raisons pour lesquelles je ne poste pas aussi souvent que je le voudrais.. Here are little slipper socks I crocheted in pure wool for my daughter (the tradition is becoming established with a new pair of slippers each Christmas) but with a new model, a pleasure to crochet. Adaptation from this great american pattern from 1976. I am borrowing a camera at the moment which explain one of the reason I don't post as often as I wish to.

challenge Elmer Elmer's challenge

Un vrai casse-tête pour assembler les carrés de mon challenge Elmer, avec tant de couleurs, difficile de trouver une harmonie juste...Mais ma couverture sera assemblée pour Noël! A real puzzle to combine the squares of my Elmer blanket having so many different colours to harmonise together...But my blanket will be done by Christmas!

Retour Back

De retour au crochet avec bonheur...Et aussi parmi vous après un gros coup de pompe ces dernières semaines.

Back on the hook with great pleasure...and also around here after feeling really tired for the past few weeks.

Mise à jour/ Update

Enfin une petite mise à jour de ma mini boutique etsy! At last a little update of my little etsy store!

Bricoles

En préparation, des bricoles pour une mise à jour très prochaine de ma petite boutique Etsy. In progress, bits and bobs for an update of my Little Etsy Store.