In the mood for...

Au cours de couture mes "élèves" sont fan de point de croix et de Noël...qu'il en soit ainsi, petit calendrier de l'avent en préparation... At the sewing club it is all about cross stitch and Christmas...so be it I will use these for an Advent calendar...

Passé plat/Satin stitch

Broderie en cours de réalisation, inspirée d'un papier peint quelque peu vintage de notre maison de campagne française. A suivre...

Embroidery in progress inspired by a rather vintage wall paper from our house in the French countryside. To be continued...

On se languit de mer...même si l'été est humide ici!Longing for the sea...even though summer is wet here!

cliché

guirlande/garland

bears/ours

La première broderie de Cerys, d'après un dessin original, j'adore et suis contente qu'elle ait eu envie d'essayer!

Cerys's first embroidery, drawing of her own, I just love it and enjoy her desire to give it a try!

Stitched

Pour ma première broderie à la main, j'ai repris un dessin que j'avais fait de ma fille il y a quelques temps. Aujourd'hui j'ai appris les points de tige, lancé et de chaînette.

For my first hand embroidery I used a drawing I made a while back of my daughter . Today I've learnt the stem, satin and chain stitches.

Il ne me manquait plus que ce beau lin blanc pour commencer la broderie, une première pour moi, mais j'ai la douce impression que ça va me plaire... Ma connection internet est restaurée et mon appareil photo après une bonne petite tape est revenu à la vie! Je suis donc de retour.

All I needed to get started on the embroidery was that gorgeous white linen, I've never done it but somehow know that I will love it...My internet connection is now restored and all my camera needed was for me to give it a good slap to get back to life! So I'm back.