De l'étendu de mes en-cours II

About the extent of my work in progress.
Boîte en métal vintage oxo, dés à coudre colorés *rice et maison à épingles Ateliers Reinette.
Vintage oxo tin box, plastic thimbels from *rice, pin house Ateliers Reinette.

entre-deux

Petit patchwork en cours, au ralenti...Little patchwork in slow progress...

En attendant...rester occupée...à bientôt.Keeping busy...while waiting...will be back soon.

A la main By hand

Un patchwork à l'anglaise en confection (ou comment exceller à l'art d'accumuler les projets amorcés) cousu entièrement à la main. Un projet qui va certainement mettre du temps mais je suis pour l'instant très excitée par cette nouvelle technique surtout après avoir feuilleté le magnifique livre Material Obsession de Kathy Doughty et Sarah Fielke aux superbes arrangements. I am just starting a new hand sewn traditional English patchwork (or how to excel in the art of accumulating works in progress) it might take for ever but I am so exciting about the novelty especially since I glanced through the exquisite book Material Obsession by Kathy Doughty and Sarah Fielke with its gorgeous arrangements.

Rainbows at the table

A l'invitation d'Adèle ces deux patchworks ronds, napperons ou tentures, de 36.5cm de diamètre chacun, réalisés avec des chutes de tissus, tissus et ouate 100% coton.. Mon carton de chutes n'a pas pour autant désempli. Quant à l'inspiration, elle m'est venue du ciel tout naturellement!

At Adèle's request here are two round quilted patchwork, table mats or wall hangings, of 36.5cm in diameter each made with scraps of fabrics, fabrics and batting 100% cotton.My box of scraps is still full though! As for the inspiration it came from the sky naturally!

Round II

Quelques trois cents cinquante-quatre triangles plus tard et de longues heures...Avec beaucoup de retard voici donc ma participation au Margote's Project II. Un autre patchwork rond aux mesures de notre table de jardin standard (59cm de diamètre) à poser en napperon sur une grande table, en tenture au mur... ouate et tissus 100% coton.

After three hundreds and fifty four triangles and long hours ...and with much delay here is my participation to the Margote's Project II. Another round patchwork quilt made to measure a standard garden table (59cm diameter) to use as a table mat on a big table, as a wall hanging...fabrics and batting 100% cotton.

Round I Spring is in the air

Sponsorisé par Madame Rouge Nahsam d'après une idée originale d' Adèle et Margote, voici mon Margote's Project en images. La table de jardin en fer est habillée sur mesure avec un rond de patchwork molletonné.

Sponsored by Mrs Rouge Nahsam from an original idea by Adèle and Margote, here is my Margote's Project in pictures. The garden iron table is dressed to measure with a round quilted patchwork.

Friday

Enfin terminé! Mon premier plaid est définitivement d'hiver même si en retard pour le challenge...un plaisir à réaliser surtout les finitions à la main au point glissé. Les deux imprimés sont de la collection Fresh Air by Chez Moi for Moda fabrics, l'ouate en coton naturel de Warm and Natural et le tissu uni Kaffe Fassett.(Dimensions 95cm x 95cm).

Done! My first patchwork quilt is definitely a winter quilt even if a bit late for the challenge...I had great pleasure in making it especially when it came to the hand stiching finishing with tiny slip stiches. Both the floral prints are from Moda fabrics collection Fresh Air by chez Moi, the batting is in natural cotton from Warm and Natural and the plain back fabric is from Kaffe Fassett. (Dimensions are 95cm x 95cm).