Même les cactus font des poussées. On passe enfin plus de temps dehors que dedans.
We even noticed a growth of the cacti. At last we are spending more time outside than inside.

Plangonophile

L'avantage d'avoir des filles c'est qu'on peut plus facilement justifier une certaine addiction pour les poupées. Mini Ozzie et mini Babette Le train fantôme. En espérant ne jamais en arriver là.
The good thing about having daughters is that you can easily justify a certain addiction to dolls. Mini Ozzie and mini Babette from Le train fantôme. Hopefuly it won't take me as far as them.

L'amorce d'une collection ou les derniers clichés sur fond bleu qui ne faisait pas l'unanimité.
The start of a collection or the last pictures against the blue background which wasn't to everybody's taste.