6.5.08

Let me introduce you to ...

OLIVIA

Olivia, petite poupée de chiffon crasseuse (maniée par de nombreuses petites mains collantes) est pensionnaire chez nous pour une semaine. Lourde responsabilité donc! Mais à la lecture (ou déchiffrage) de son emploi du temps vous comprendrez, peut-être, comme cette semaine aura été riche pour Olivia et nous. Malgré quelques frayeurs! Olivia nous quittera jeudi pour aller partager la vie et le lit d'une autre petite Rainbow (Farfadet). Olivia tu vas nous manquer!


Olivia little filthy (handle by a lot of sticky fingers) rag doll is spending a week with us. What a huge responsability! But at the reading (or deciphering) of her diary you might understand all the fun we had together! And a few fears when we thought she got lost a few times! Olivia will leave us on thursday to go and share the life and bed of another little Rainbow. Olivia we'll miss you dear!



12 comments:

Anonymous said...

C'est le week-end dernier que la mascotte de l'école a été accueillie chez nous!

Anonymous said...

C'est génial de responsabiliser les kids de cette façon, nous avons récemment accueilli Barnabé, l'ours brun pendant une semaine aussi.

Anonymous said...

Oups, c'est moi l'anonyme!

Basia said...

Great to see Cerys in her Rainbows outfit! To use a Merseyside phrase - she looks "made up" (very happy).
Nice to meet Olivia too.

Telle said...

Cette écriture propre aux petits écoliers anglais me fait fondre...

Anonymous said...

marrant comme initiative... Je connaissais la lourde responsabilité de s'occuper du cobaye ou hamster de la classe pendant les vacances... Une poupée? faudrait peut être en parler aux instit françaises... (au moins ça ne meurt pas le temps d'un week end!)

Jill said...

Looks like Olivia is having a lovely visit with the Artycho family! I love how Cerys has matched her outfit to Olivia's. And what nice drawings of Olivia's visit...I can tell she will be missed.

Anonymous said...

chargée de famille, quelle responsabilité mais je vois que ta fille s'en est occupée à merveille !

Anonymous said...

Quelle responsabilité...
merci pour ta visite, je te réponds ce soir...

krisstl said...

Je ne connaissais pas ce mode de "correspondance". C'est une initiative très intéressante ! Elles sont jolies toutes les deux dans leur jogging assorti. Les dessins d'Olivia sont très gais, c'est déjà l'esquisse d'une bande dessinée !

Line said...

she is a great little artist!
what is the wonderful tune played in here? Makes me so soft and happy!

MARLOU B. said...

C'est super comme l'idée !!!!!
Elles sont mignonnes habillée tout en rouge et blanc