8.10.10



Ce que je préfère dans les nouveaux projets c'est quand l'idée et le petit échantillon qui va avec naissent...Je rejoins joyeusement le blog collectif à l'initiative de Céline reine vintage, pour réaliser ma very big scarf. Aussi je vous prépare un tuto pour réaliser l'étoile du billet précédent.
What I love about any project is the birth of the idea and the sample that come with it...I join the collective blog on vintage queen Céline's initiative, to crochet my own very big scarf. Also I am hoping to post a tutorial for the iris folding star.


6.10.10

Plus d'iris More iris



J'ai dessiné et réalisé ce motif simple d'étoile en iris folding en utilisant des enveloppes recyclées pour mon cours de "card making". Technique aussi très sympa à utiliser avec les enfants. Je serais ravie de vous envoyer une copie du motif si vous le voulez. J'espère aussi que, comme moi, vous prendrez plus de plaisir en ouvrant votre courrier maintenant, la variété de motifs est surprenante!
I design and made that simple star in iris folding using recycled envelopes for my card making class. This is a great technique to use with children too. I would be more than happy to email you a copy of the pattern. Also from now and then I hope you will get more pleasure in opening your mail. Envelopes come in a wide range of amazing pattern (I find)!

5.10.10

Les yeux doux...


Oeillade d'automne pour une douce illustration crochetée...surprise de boîte aux lettres de la part d'une excentrique, talentueuse et généreuse blogueuse au long cou, merci cher Arrosoir. Internet revient tout doucement par ici.
An Autumn glance for a soft crocheted illustration...a letter box surprise from a talented, eccentric and generous long-necked fellow blogger, thank you dear Arrosoir. Also the internet is slowly back on here.


4.10.10

90


90 carres pour le challenge Elmer de Tambouille...

90 squares for the Elmer challenge from Tambouille...

2.10.10

ascese



Pas de connection internet depuis uine semaine dans notre douce campagne...Ascese forcee donc (pas d'accents non plus sur le clavier que j'utilise ce matin), dans l'attente... Je vous montre les chaussettes bientot. La couverture tricotee est une trouvaille de marche aux puces estival.

No internet connection for the last week in our sweet countryside...Forced ascetism. The chaussettes (socks) on the to do list just finished. The knitted blanket is a great find from a summer car boot sale.

23.9.10

hip hip



Pas de gâteau pour célébrer le premier anniversaire du Serial Crocheteuses mais mes premiers mots au crochet. Une bannière (1,20m de long) qui marque aussi un an de crochet pour moi (mes débuts timides ici) et mes poules aussi ont peut-être bien un an ces jours-ci! Pour admirer les créations des crocheteuses pâtissières c'est chez Isabelle.

No cake here to celebrate the first birthday of the Serial Crocheteuses challenge but my firts words in crochet. A banner (1.20m long) that also remind me that I have been crocheting for about a year now (you can see my first attempt here). It could well be the hens birthday too! To admire the gorgeous sweet creations it is at Isabelle's.


Happy



21.9.10

17.9.10

D'extrusion-gonflage


Du plastique sur mon crochet. Je me suis lentement réapprovisionnée de belles couleurs en partie gâce à ma maman attentionnée qui m'envoie à l'instant des sacs (à poissons) de Bretagne.
Plastic thread on my hook again, I had time to slowly collect great colourful bags thanks to my mum who has just sent me some fish bags from Brittany.

16.9.10

été indien...


Aux couleurs de l'automne, ou presque, pour le Serial Crocheteuses n°52 de Victoire. Guirlande en ficelle de jute et pure laine.

Autumn colours (almost) for the Serial Crocheteuses challenge n°52 at Victoire's. Bunting in jute twine and pure new wool.


11.9.10

pinkish



Je termine ces chaussons avant de passer aux couleurs d'automne pour le Serial Crocheteuses de Victoire.
I finish these slippers then will swap for the autumn colours for Victoire's Serial Crocheteuses challenge.

8.9.10

augure / augury



Un oiseau dans la maison...Encore un sauvetage en témoigne la dernière photo que j'aime beaucoup et qui date d'il y a plus d'un an et que je vous ressers. Je fais ma rentrée cette semaine ce qui explique mon peu de présence ici mais je reviens vite dès que la routine est établie.

A bird in the house...Not the first rescue for us as shown on the last picture which is from a while back but that I like a lot so I post it one more time. I am back in work this week so I didn't manage to blog much lately but will do once the routine is established again.


6.9.10

Elmer



73 carrés pour le challenge Elmer de Tambouille...
73 squares for Tambouille's Elmer challenge...

3.9.10

Provisions Forage


Premières conserves de l'année...confiture de prunes avec les excellents fruits de ma voisine, 100% bio, ma recette ici.

First preserves of the year...Victoria plum jam with my neighbour's succulent fruit, 100% organic, my recipe here.


2.9.10

Back to school...



et c'est moi qui suis triste et esseulée...
and I am the one who's upset and lonely...

30.8.10



Profiter des derniers jours de vacances...peu de temps pour blogger.
Enjoying the last few days of holidays...little time to blog.

26.8.10

Une première A first



Premier crochet, premier granny pour Cerys très motivée par sa première participation aus Serial Crocheteuses. Les carrés au crochet sont chez mamyjo.
First crochet, first granny and first participation to the Serial Crocheteuses for Cerys. More crocheted grannies are at mamyjo's.


25.8.10

micro


Des mini chaussons granny pour une petite série en cours de réalisation ou ma participation à l'édition n°49 des Serial Crocheteuses hébergée par les idées de mamy.

Tiny granny bootees part of a small collection in progress or my participation to the 49th edition of the Serial Crocheteuses hosted by les idées de mamy.



23.8.10

Horrible Histories


Passion grandissante pour la généalogie et l'histoire royale...alimentée par les excellentes et sanglantes Horrible Histories.

A growing passion for the Royal genealogy and History...fed by the excellent and bloody Horrible Histories.


22.8.10

De retour...Comeback...



Autoportrait par Clovis.
Self-portrait by Clovis.